With soaring fuel prices and worries about global warming, can the automobile face up to the challenges? We speak to the chairman of Audi, Rupert Stadler.